Qualitätsgutachten und -sicherung

Qualität lässt sich prüfen – und durch geeignete technische Verfahren dauerhaft sichern. Ich unterstütze Projekte sowohl bei der unabhängigen Bewertung bereits vorhandener Text- und Auszeichnungsqualität als auch bei der Entwicklung projektspezifischer Maßnahmen zur kontinuierlichen Qualitätssicherung.

Qualitätsgutachten

Qualitätsgutachten dienen der systematischen Ermittlung und Bewertung des erreichten Qualitätsstands. Für OCR-erfasste Texte ermittle ich anhand umfangreicher Stichproben die Texterkennungsqualität und den erreichten Grad der Fehlerfreiheit. Bei TEI-XML-Daten prüfe ich die Auszeichnung auf Standardkonformität, Konsistenz, einheitliche Anwendung und strukturelle Logik.
Die Ergebnisse dokumentiere ich nachvollziehbar. Sie ermöglichen eine fundierte Einschätzung der vorhandenen Datenqualität und machen wiederkehrende oder systematische Fehler sichtbar, so dass diese gezielt korrigiert werden können.

Qualitätssicherung

Auf Grundlage von Projektanforderungen oder den Ergebnissen einer Qualitätsprüfung entwickle ich Maßnahmen, mit denen sich die Qualität der TEI-XML-Daten bereits während der Bearbeitung kontinuierlich überprüfen lässt.
Dazu gehören die gezielte Restriktion des verwendeten TEI-Schemas und die Entwicklung projektspezifischer Schematron-Regeln. Diese können in einem eigenständigen Schematron-Schema gepflegt oder unmittelbar in die ODD und damit in das daraus generierte Schema integriert werden. Auf diese Weise lassen sich zusätzlich zur formalen Schema-Validierung auch projektspezifische Anforderungen an Konsistenz, Kombinationen von Elementen und Attributen sowie weitere inhaltliche und strukturelle Regeln automatisiert überprüfen.

Projektreferenzen

TEI-Datenmodellentwicklung mit ODD – Qualitätssicherung/Validierung – Schematron

Weitere Services und Projekte

  • Texterkennung und Auszeichnung

    Texterkennung und XML-Auszeichnung Dabei habe ich sowohl Projekte umgesetzt, die den Formatvorgaben des DTA-Basisformats (DTABf) oder den Best Practices for TEI in Libraries folgen, als auch Projekte, die den für Dienstleister entwickelten TEI-Tite-Standard nutzen. Für die Umsetzung arbeite ich mit einem festen, sehr erfahrenen Team in Rumänien und – je nach Aufgabenstellung – zusätzlich mit einem Team in…

  • Entwicklung und Revision von TEI-Datenmodellen

    Entwicklung von TEI-Datenmodellen Technologisch bewege ich mich dabei innerhalb der Toolbox der Text Encoding Initiative und nutze ODD (One Document Does it all) für die Erarbeitung von Projektschemata. Diese legen fest, welche Elemente, Attribute und Attributwerte verwendet und wie sie miteinander kombiniert werden können. Ausgangspunkt sind die inhaltlichen Anforderungen und Arbeitsabläufe des jeweiligen Projekts. Auf…

  • Dokumentation und Anleitung

    Taggingdokumentationen Anleitungen für Projektteams Neben der technischen Dokumentation erstelle ich praxisorientierte Anleitungen für die Arbeit mit den projektspezifischen Daten und Workflows. Sie können einzelne Arbeitsschritte, empfohlene Vorgehensweisen und projektinterne Konventionen beschreiben und so als gemeinsame Arbeitsgrundlage für Projektteams dienen. Auf Wunsch entwickle ich einfache projektspezifische Frameworks für den Oxygen XML Author. Sie bündeln Schema, Darstellungsregeln,…